Figaro divorzia

"La commedia Figaro divorziato inizia qualche anno dopo le Nozze di Figaro di Beaumarchais. Tuttavia, mi sono preso la libertà di ambientare la commedia nel nostro tempo, perché i problemi della rivoluzione e dell'emigrazione sono, in primo luogo, senza tempo e, in secondo luogo, particolarmente attuali nella nostra epoca. La rivoluzione che ha luogo in questa commedia significa semplicemente qualsiasi rivoluzione, perché ogni sconvolgimento violento può essere ridotto allo stesso denominatore nel suo rapporto con il concetto che rispettiamo e disconosciamo come umanità"

È così che lo stesso Horváth descrive la sua commedia, rappresentata per la prima volta nel 1937, sulle odissee geografiche e umane e sulla questione senza tempo di cosa sia "la" rivoluzione. La pluripremiata regista croata Anica Tomić, ricercata a livello internazionale e in collaborazione con l'autrice Jelena Kovačić, è specializzata in riscritture e nuovi adattamenti di opere classiche. Basandosi sul testo di Horváth e sulla figura centrale di Figaro, i due artisti riflettono sul fatto che non siamo tutti parte di una rivoluzione e non vogliamo nemmeno riconoscerla? È sempre necessario che i "servi" vogliano diventare "padroni" e che altri si aggrappino invano a vecchie grandezze e tradizioni? Il mondo e la mente umana hanno bisogno di rivoluzioni per cambiare? Nell'opera di Horváth, raramente rappresentata, sulla solidarietà e le sue sfaccettature umane in un mondo in via di disintegrazione, tutti i personaggi sono alla ricerca di luoghi che non raggiungeranno mai. Ed è così che potrebbe iniziare: C'era una volta in una foresta in Europa..