- sab, 21. febbraio 2026
- 19:30
- Mieming, sala comunale
Cabaret: Asterix in dialetto tirolese

La biblioteca pubblica del comune di Mieming invita a una serata divertente con Markus Koschuh.
25 anni fa, la prima traduzione di Asterix in tirolese di Felix Mitterer (’s groaße Gschäft) fece scalpore – ora finalmente è disponibile un secondo Asterix in tirolese: "Mander, ’s isch Zeit!" Il responsabile è il cabarettista Markus Koschuh. Ha tradotto "La battaglia dei capi" e ne ha tratto "Mander `s isch Zeit!". La casa editrice tedesca Egmont ha concesso molta libertà nella traduzione, quindi non vediamo l'ora di leggere questo volume in tirolese!
Ingresso libero.
25 anni fa, la prima traduzione di Asterix in tirolese di Felix Mitterer (’s groaße Gschäft) fece scalpore – ora finalmente è disponibile un secondo Asterix in tirolese: "Mander, ’s isch Zeit!" Il responsabile è il cabarettista Markus Koschuh. Ha tradotto "La battaglia dei capi" e ne ha tratto "Mander `s isch Zeit!". La casa editrice tedesca Egmont ha concesso molta libertà nella traduzione, quindi non vediamo l'ora di leggere questo volume in tirolese!
Ingresso libero.
- Prossime date
- Date passate
- sab, 21. febbraio 2026 alle 19:30
- Non ci sono date passate