• sab, 21. febbraio 2026
  • 19:30
  • Mieming, sala comunale

Cabaret: Asterix in dialetto tirolese

La biblioteca pubblica del comune di Mieming invita a una serata divertente con Markus Koschuh.
25 anni fa, la prima traduzione di Asterix in tirolese di Felix Mitterer (’s groaße Gschäft) fece scalpore – ora finalmente è disponibile un secondo Asterix in tirolese: "Mander, ’s isch Zeit!" Il responsabile è il cabarettista Markus Koschuh. Ha tradotto "La battaglia dei capi" e ne ha tratto "Mander `s isch Zeit!". La casa editrice tedesca Egmont ha concesso molta libertà nella traduzione, quindi non vediamo l'ora di leggere questo volume in tirolese!
Ingresso libero.
  • Prossime date
  • Date passate